今更な気もするけど中国のぐるなび、
大众点评(だーじょん・ダンピン / Dàzhòng Dianping)の使い方。

全くデザイン関係ないですが、痒いところに手が届く中華系app。2004年にサービス開始、今じゃ東京やシドニー、フランス、韓国、ベトナム、タイ、マレーシア、インドとかとか海外までカバーしている巨大サービス。本当はホテルとか娯楽施設まで網羅してるんだけど、今回は携帯のappでレストランの探し方。(めっちゃ簡単だけど)

アプリを開いて・・・

 

way2-find-restaurant-at-cn-01 way2-find-restaurant-at-cn-03

ただ、これだと近くのお店全部出て来ちゃうので選別します。
方法は大まかに3通り。

  1. 場所から探す
  2. 料理で探す
  3. 近くの店を探す

場所から探す

way2-find-restaurant-at-cn-04

近くから探すのか、住所(市とか、地域とか)から探すのか。

料理のジャンルで探す

way2-find-restaurant-at-cn-05

まんま、中華とか和食とかとか。
ジャンルは下記を参考に。

 

小吃快餐 = スナック・ファストフード 火锅 = 火鍋 日本 = 和食 本帮江浙菜 = 上海料理 面包甜点 = パン・スイーツ 自助餐 = ビュッフェ 西餐 = 洋食 咖啡厅 = カフェ 烧烤 = 焼肉・鉄板焼き 韩国料理 = 韓国料理 粤菜 = 香港中華 东南亚菜 = 東南アジア料理(タイが多いイメージ) 川菜 = 四川料理 素菜 = ベジタリアン 湘菜 = 湖南料理 = 辛い・・・ 新疆菜 = ウルグイ料理 = ラムなイメージ

近くの店を探す

way2-find-restaurant-at-cn-02 他にも"人気の店を探す"とかもあるんですが・・・中国のユーザーと好みが合わないことも多いので、一人飯の場合はほとんど近場のお店のリストを出して・・・雰囲気で決めることが多いです。   携帯appの方がオススメだけどPC版もあります。 http://www.dianping.com/ Android版(Play store使えないので直リンクです) iOS版 あぁ。。。中華食べたい・・

Sponsored Link